{"id":1834,"date":"2018-09-16T14:44:39","date_gmt":"2018-09-16T11:44:39","guid":{"rendered":"http:\/\/nycukraine.org\/?p=1834"},"modified":"2019-09-19T17:59:46","modified_gmt":"2019-09-19T14:59:46","slug":"vidkritiy-zahid-v-ramkah-ukrayinsko-polsko-nimetskogo-forumu-lviv-calling","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.nycukraine.org\/en\/blog\/2018\/09\/16\/vidkritiy-zahid-v-ramkah-ukrayinsko-polsko-nimetskogo-forumu-lviv-calling\/","title":{"rendered":"\u0412\u0456\u0434\u043a\u0440\u0438\u0442\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434 \u0432 \u0440\u0430\u043c\u043a\u0430\u0445 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e-\u043f\u043e\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u043e-\u043d\u0456\u043c\u0435\u0446\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0444\u043e\u0440\u0443\u043c\u0443 &#8220;Lviv calling&#8221;"},"content":{"rendered":"<p>15 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u044f \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043d\u0438\u043a\u0438\u00a0<a class=\"profileLink\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/groups\/1472366479738413\/?fref=mentions&amp;__xts__%5B0%5D=68.ARD0JV5R_B3A3vyvv-8-_1JaicfQd3mJUTM_qS1Zp_WQ5ybTUvSW08P1qdabI_9YphnMI0R_i2-1Jj_qVSHEJrVrkaOoHjxZGCNwuNILAe3jDYr732m_xOjSIejsRvoUHczA8HTdY_9gChE2JNN-4qLnywr-0vYEEySFTHdUvRgRxgLmxy-58g&amp;__tn__=K-R\" data-hovercard=\"\/ajax\/hovercard\/group.php?id=1472366479738413&amp;extragetparams=%7B%22fref%22%3A%22mentions%22%7D\" data-hovercard-prefer-more-content-show=\"1\">\u041d\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u041c\u043e\u043b\u043e\u0434\u0456\u0436\u043d\u0430 \u0420\u0430\u0434\u0430 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 &#8211; \u041d\u041c\u0420\u0423 &#8211; NYCUkraine<\/a>\u00a0\u0432\u0437\u044f\u043b\u0438 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u0443 \u0412\u0456\u0434\u043a\u0440\u0438\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0437\u0430\u0445\u043e\u0434\u0456 \u0432 \u0440\u0430\u043c\u043a\u0430\u0445 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e-\u043f\u043e\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u043e-\u043d\u0456\u043c\u0435\u0446\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0444\u043e\u0440\u0443\u043c\u0443 &#8220;Lviv calling&#8221;, \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u0430\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u044f\u043a\u043e\u0433\u043e \u0432\u0438\u0441\u0442\u0443\u043f\u0438\u0432\u00a0<a class=\"profileLink\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/DPJWPNWM\/?__tn__=K-R&amp;eid=ARCiSVQxRpoKcRKFYK7p3RL2jgdh8y_HsW7C3NzBaOSv0udIbL-MhAJuDCMYfxW0Z8kjbQMMjAf8myD7&amp;fref=mentions&amp;__xts__%5B0%5D=68.ARD0JV5R_B3A3vyvv-8-_1JaicfQd3mJUTM_qS1Zp_WQ5ybTUvSW08P1qdabI_9YphnMI0R_i2-1Jj_qVSHEJrVrkaOoHjxZGCNwuNILAe3jDYr732m_xOjSIejsRvoUHczA8HTdY_9gChE2JNN-4qLnywr-0vYEEySFTHdUvRgRxgLmxy-58g\" data-hovercard=\"\/ajax\/hovercard\/page.php?id=165629086782383&amp;extragetparams=%7B%22__tn__%22%3A%22%2CdK-R-R%22%2C%22eid%22%3A%22ARCiSVQxRpoKcRKFYK7p3RL2jgdh8y_HsW7C3NzBaOSv0udIbL-MhAJuDCMYfxW0Z8kjbQMMjAf8myD7%22%2C%22fref%22%3A%22mentions%22%7D\" data-hovercard-prefer-more-content-show=\"1\">Deutsch-Polnisches Jugendwerk &#8211; Polsko-Niemiecka Wsp\u00f3\u0142praca M\u0142odzie\u017cy<\/a><\/p>\n<p>\u0412 \u0440\u0430\u043c\u043a\u0430\u0445 \u0437\u0430\u0445\u043e\u0434\u0443 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u043b\u0430\u0441\u044f \u043f\u0430\u043d\u0435\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0434\u0438\u0441\u043a\u0443\u0441\u0456\u044f &#8220;Lost in translation? \u0410\u043a\u0442\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0456\u044f \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u044f\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0443\u0441\u043f\u0456\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432 \u0443 \u041d\u0456\u043c\u0435\u0447\u0447\u0438\u043d\u0456, \u041f\u043e\u043b\u044c\u0449\u0456 \u0442\u0430 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0456, \u0440\u043e\u043b\u044c \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043d \u043c\u0456\u0436\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0457 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438 \u0437 \u043c\u043e\u043b\u043e\u0434\u0434\u044e&#8221; \u0437\u0430 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0456 \u0428\u0442\u0435\u0444\u0430\u043d\u0430 \u0415<span class=\"text_exposed_show\">\u0440\u0431 (\u041f\u043e\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u043e-\u043d\u0456\u043c\u0435\u0446\u044c\u043a\u0430 \u0441\u043f\u0456\u0432\u043f\u0440\u0430\u0446\u044f \u043c\u043e\u043b\u043e\u0434\u0456), \u0414\u043e\u043a\u0442\u043e\u0440\u0430 \u041c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0456\u043b\u0456\u0430\u043d \u0424\u0440\u0430\u0441\u0430, (\u041b\u043e\u043d\u0434\u043e\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0448\u043a\u043e\u043b\u0430 \u0435\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c\u0456\u043a\u0438), \u0422\u0430\u043d\u0456 \u041a\u0440\u044e\u043a\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 (\u0413\u041e &#8220;Tolerance in You&#8221;), \u041a\u0430\u0441\u0456 \u0421\u0454\u043c\u0430\u0448 (\u041f\u043e\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0420\u0430\u0434\u0430 \u041c\u043e\u043b\u043e\u0434\u0456\u0436\u043d\u0438\u0445 \u041e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0439 PROM) \u0442\u0430 \u041e\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440\u0430 \u042f\u0440\u0435\u043c\u0438 (\u041c\u0456\u043d\u0456\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e \u043c\u043e\u043b\u043e\u0434\u0456 \u0442\u0430 \u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438).<\/span><\/p>\n<div class=\"text_exposed_show\">\n<p>\u0413\u0435\u043d\u0435\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0441\u0435\u043a\u0440\u0435\u0442\u0430\u0440\u00a0<a class=\"profileLink\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/groups\/1472366479738413\/?fref=mentions&amp;__xts__%5B0%5D=68.ARD0JV5R_B3A3vyvv-8-_1JaicfQd3mJUTM_qS1Zp_WQ5ybTUvSW08P1qdabI_9YphnMI0R_i2-1Jj_qVSHEJrVrkaOoHjxZGCNwuNILAe3jDYr732m_xOjSIejsRvoUHczA8HTdY_9gChE2JNN-4qLnywr-0vYEEySFTHdUvRgRxgLmxy-58g&amp;__tn__=K-R\" data-hovercard=\"\/ajax\/hovercard\/group.php?id=1472366479738413&amp;extragetparams=%7B%22fref%22%3A%22mentions%22%7D\" data-hovercard-prefer-more-content-show=\"1\">\u041d\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u041c\u043e\u043b\u043e\u0434\u0456\u0436\u043d\u0430 \u0420\u0430\u0434\u0430 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 &#8211; \u041d\u041c\u0420\u0423 &#8211; NYCUkraine<\/a><a class=\"profileLink\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/yana.konotopenko?fref=mentions&amp;__xts__%5B0%5D=68.ARD0JV5R_B3A3vyvv-8-_1JaicfQd3mJUTM_qS1Zp_WQ5ybTUvSW08P1qdabI_9YphnMI0R_i2-1Jj_qVSHEJrVrkaOoHjxZGCNwuNILAe3jDYr732m_xOjSIejsRvoUHczA8HTdY_9gChE2JNN-4qLnywr-0vYEEySFTHdUvRgRxgLmxy-58g&amp;__tn__=K-R\" data-hovercard=\"\/ajax\/hovercard\/user.php?id=100004028473157&amp;extragetparams=%7B%22fref%22%3A%22mentions%22%7D\" data-hovercard-prefer-more-content-show=\"1\">Yana Konotopenko<\/a>\u00a0\u0432\u0438\u0441\u0442\u0443\u043f\u0438\u043b\u0430 \u0437 \u043f\u0440\u0435\u0437\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0454\u044e \u043f\u0440\u043e \u043c\u043e\u043b\u043e\u0434\u0456\u0436\u043d\u0456 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0432 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0456.<\/p>\n<p>\u0413\u043e\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0412\u0456\u0434\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0456\u0434\u0440\u043e\u0437\u0434\u0456\u043b\u0443\u00a0<a class=\"profileLink\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/groups\/1472366479738413\/?fref=mentions&amp;__xts__%5B0%5D=68.ARD0JV5R_B3A3vyvv-8-_1JaicfQd3mJUTM_qS1Zp_WQ5ybTUvSW08P1qdabI_9YphnMI0R_i2-1Jj_qVSHEJrVrkaOoHjxZGCNwuNILAe3jDYr732m_xOjSIejsRvoUHczA8HTdY_9gChE2JNN-4qLnywr-0vYEEySFTHdUvRgRxgLmxy-58g&amp;__tn__=K-R\" data-hovercard=\"\/ajax\/hovercard\/group.php?id=1472366479738413&amp;extragetparams=%7B%22fref%22%3A%22mentions%22%7D\" data-hovercard-prefer-more-content-show=\"1\">\u041d\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u041c\u043e\u043b\u043e\u0434\u0456\u0436\u043d\u0430 \u0420\u0430\u0434\u0430 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 &#8211; \u041d\u041c\u0420\u0423 &#8211; NYCUkraine<\/a><a class=\"profileLink\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/NYCULVIV\/?__tn__=K-R&amp;eid=ARDk-AV96XLgFkbYLYSOr8xTRj-2u0PvY0QSUWBNEfg7GLY1b_XiEY5p5iSXASR2Nv_RjN7VQftl9sXx&amp;fref=mentions&amp;__xts__%5B0%5D=68.ARD0JV5R_B3A3vyvv-8-_1JaicfQd3mJUTM_qS1Zp_WQ5ybTUvSW08P1qdabI_9YphnMI0R_i2-1Jj_qVSHEJrVrkaOoHjxZGCNwuNILAe3jDYr732m_xOjSIejsRvoUHczA8HTdY_9gChE2JNN-4qLnywr-0vYEEySFTHdUvRgRxgLmxy-58g\" data-hovercard=\"\/ajax\/hovercard\/page.php?id=234016950292576&amp;extragetparams=%7B%22__tn__%22%3A%22%2CdK-R-R%22%2C%22eid%22%3A%22ARDk-AV96XLgFkbYLYSOr8xTRj-2u0PvY0QSUWBNEfg7GLY1b_XiEY5p5iSXASR2Nv_RjN7VQftl9sXx%22%2C%22fref%22%3A%22mentions%22%7D\" data-hovercard-prefer-more-content-show=\"1\">\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u041c\u043e\u043b\u043e\u0434\u0456\u0436\u043d\u0430 \u0420\u0430\u0434\u0430\/ Lviv Youth Council<\/a><a class=\"profileLink\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/talia.shevchuk?fref=mentions&amp;__xts__%5B0%5D=68.ARD0JV5R_B3A3vyvv-8-_1JaicfQd3mJUTM_qS1Zp_WQ5ybTUvSW08P1qdabI_9YphnMI0R_i2-1Jj_qVSHEJrVrkaOoHjxZGCNwuNILAe3jDYr732m_xOjSIejsRvoUHczA8HTdY_9gChE2JNN-4qLnywr-0vYEEySFTHdUvRgRxgLmxy-58g&amp;__tn__=K-R\" data-hovercard=\"\/ajax\/hovercard\/user.php?id=100001832847486&amp;extragetparams=%7B%22fref%22%3A%22mentions%22%7D\" data-hovercard-prefer-more-content-show=\"1\">Natalia Shevchuk<\/a>\u00a0\u043f\u043e\u0434\u0456\u043b\u0438\u043b\u0430\u0441\u044f \u0434\u043e\u0441\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c \u041b\u044c\u0432\u043e\u0432\u0430 \u0432 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441\u0456 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u043c\u043e\u043b\u043e\u0434\u0456\u0436\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u043e\u043b\u0438\u0446\u0456 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 (<a class=\"profileLink\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/youthcapitalofukraine\/?__tn__=K-R&amp;eid=ARAvQsSS1fs0WorcBNj0Nub9KfBnhAXrrXCF0t1JWJpw8dOMwYrcNYwtwAzH81Ffu4yKuQYzcx_wrjIB&amp;fref=mentions&amp;__xts__%5B0%5D=68.ARD0JV5R_B3A3vyvv-8-_1JaicfQd3mJUTM_qS1Zp_WQ5ybTUvSW08P1qdabI_9YphnMI0R_i2-1Jj_qVSHEJrVrkaOoHjxZGCNwuNILAe3jDYr732m_xOjSIejsRvoUHczA8HTdY_9gChE2JNN-4qLnywr-0vYEEySFTHdUvRgRxgLmxy-58g\" data-hovercard=\"\/ajax\/hovercard\/page.php?id=1376397505821117&amp;extragetparams=%7B%22__tn__%22%3A%22%2CdK-R-R%22%2C%22eid%22%3A%22ARAvQsSS1fs0WorcBNj0Nub9KfBnhAXrrXCF0t1JWJpw8dOMwYrcNYwtwAzH81Ffu4yKuQYzcx_wrjIB%22%2C%22fref%22%3A%22mentions%22%7D\" data-hovercard-prefer-more-content-show=\"1\">\u041c\u043e\u043b\u043e\u0434\u0456\u0436\u043d\u0430 \u0441\u0442\u043e\u043b\u0438\u0446\u044f \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438<\/a>).<\/p>\n<\/div>\n<p><a href=\"https:\/\/old.nycukraine.org\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/41957121_2528309170514351_4211508595310723072_o.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-1835\" src=\"https:\/\/old.nycukraine.org\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/41957121_2528309170514351_4211508595310723072_o.jpg\" alt=\"\" width=\"2000\" height=\"1332\" srcset=\"https:\/\/old.nycukraine.org\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/41957121_2528309170514351_4211508595310723072_o.jpg 2000w, https:\/\/old.nycukraine.org\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/41957121_2528309170514351_4211508595310723072_o-500x333.jpg 500w, https:\/\/old.nycukraine.org\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/41957121_2528309170514351_4211508595310723072_o-600x400.jpg 600w, https:\/\/old.nycukraine.org\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/41957121_2528309170514351_4211508595310723072_o-300x200.jpg 300w, https:\/\/old.nycukraine.org\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/41957121_2528309170514351_4211508595310723072_o-768x511.jpg 768w, https:\/\/old.nycukraine.org\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/41957121_2528309170514351_4211508595310723072_o-1024x682.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>15 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u044f \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043d\u0438\u043a\u0438\u00a0\u041d\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u041c\u043e\u043b\u043e\u0434\u0456\u0436\u043d\u0430 \u0420\u0430\u0434\u0430 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 &#8211; \u041d\u041c\u0420\u0423 &#8211; NYCUkraine\u00a0\u0432\u0437\u044f\u043b\u0438 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u0443 \u0412\u0456\u0434\u043a\u0440\u0438\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0437\u0430\u0445\u043e\u0434\u0456 \u0432 \u0440\u0430\u043c\u043a\u0430\u0445 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e-\u043f\u043e\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u043e-\u043d\u0456\u043c\u0435\u0446\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0444\u043e\u0440\u0443\u043c\u0443 &#8220;Lviv calling&#8221;, \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u0430\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u044f\u043a\u043e\u0433\u043e \u0432\u0438\u0441\u0442\u0443\u043f\u0438\u0432\u00a0Deutsch-Polnisches Jugendwerk &#8211; Polsko-Niemiecka Wsp\u00f3\u0142praca M\u0142odzie\u017cy \u0412 \u0440\u0430\u043c\u043a\u0430\u0445 \u0437\u0430\u0445\u043e\u0434\u0443 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u043b\u0430\u0441\u044f \u043f\u0430\u043d\u0435\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0434\u0438\u0441\u043a\u0443\u0441\u0456\u044f &#8220;Lost in translation? \u0410\u043a\u0442\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0456\u044f \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u044f\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0443\u0441\u043f\u0456\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432 \u0443 \u041d\u0456\u043c\u0435\u0447\u0447\u0438\u043d\u0456, \u041f\u043e\u043b\u044c\u0449\u0456 \u0442\u0430 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0456, \u0440\u043e\u043b\u044c \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043d \u043c\u0456\u0436\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0457 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438 \u0437 \u043c\u043e\u043b\u043e\u0434\u0434\u044e&#8221; \u0437\u0430 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0456 [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":1835,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","_eb_attr":"","_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[32,16,14],"tags":[],"class_list":["post-1834","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-filtr-zahodi","category-filtr-novini-spilki","category-filtr-stattya"],"blocksy_meta":{"styles_descriptor":{"styles":{"desktop":"","tablet":"","mobile":""},"google_fonts":[],"version":6}},"featured_image_urls":{"full":["https:\/\/old.nycukraine.org\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/41957121_2528309170514351_4211508595310723072_o.jpg",2000,1332,false],"thumbnail":["https:\/\/old.nycukraine.org\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/41957121_2528309170514351_4211508595310723072_o-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/old.nycukraine.org\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/41957121_2528309170514351_4211508595310723072_o-300x200.jpg",300,200,true],"medium_large":["https:\/\/old.nycukraine.org\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/41957121_2528309170514351_4211508595310723072_o-768x511.jpg",768,511,true],"large":["https:\/\/old.nycukraine.org\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/41957121_2528309170514351_4211508595310723072_o-1024x682.jpg",1024,682,true],"gs-tiny":["https:\/\/old.nycukraine.org\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/41957121_2528309170514351_4211508595310723072_o.jpg",50,33,false],"xl":["https:\/\/old.nycukraine.org\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/41957121_2528309170514351_4211508595310723072_o.jpg",1600,1066,false],"xxl":["https:\/\/old.nycukraine.org\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/41957121_2528309170514351_4211508595310723072_o.jpg",2000,1332,false],"xxxl":["https:\/\/old.nycukraine.org\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/41957121_2528309170514351_4211508595310723072_o.jpg",2000,1332,false],"xxxxl":["https:\/\/old.nycukraine.org\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/41957121_2528309170514351_4211508595310723072_o.jpg",2000,1332,false],"xxxxxl":["https:\/\/old.nycukraine.org\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/41957121_2528309170514351_4211508595310723072_o.jpg",2000,1332,false],"1536x1536":["https:\/\/old.nycukraine.org\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/41957121_2528309170514351_4211508595310723072_o.jpg",1536,1023,false],"2048x2048":["https:\/\/old.nycukraine.org\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/41957121_2528309170514351_4211508595310723072_o.jpg",2000,1332,false],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/old.nycukraine.org\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/41957121_2528309170514351_4211508595310723072_o.jpg",18,12,false]},"post_excerpt_stackable":"<p>15 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u044f \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043d\u0438\u043a\u0438\u00a0\u041d\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u041c\u043e\u043b\u043e\u0434\u0456\u0436\u043d\u0430 \u0420\u0430\u0434\u0430 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 &#8211; \u041d\u041c\u0420\u0423 &#8211; NYCUkraine\u00a0\u0432\u0437\u044f\u043b\u0438 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u0443 \u0412\u0456\u0434\u043a\u0440\u0438\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0437\u0430\u0445\u043e\u0434\u0456 \u0432 \u0440\u0430\u043c\u043a\u0430\u0445 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e-\u043f\u043e\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u043e-\u043d\u0456\u043c\u0435\u0446\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0444\u043e\u0440\u0443\u043c\u0443 &#8220;Lviv calling&#8221;, \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u0430\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u044f\u043a\u043e\u0433\u043e \u0432\u0438\u0441\u0442\u0443\u043f\u0438\u0432\u00a0Deutsch-Polnisches Jugendwerk &#8211; Polsko-Niemiecka Wsp\u00f3\u0142praca M\u0142odzie\u017cy \u0412 \u0440\u0430\u043c\u043a\u0430\u0445 \u0437\u0430\u0445\u043e\u0434\u0443 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u043b\u0430\u0441\u044f \u043f\u0430\u043d\u0435\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0434\u0438\u0441\u043a\u0443\u0441\u0456\u044f &#8220;Lost in translation? \u0410\u043a\u0442\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0456\u044f \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u044f\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0443\u0441\u043f\u0456\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432 \u0443 \u041d\u0456\u043c\u0435\u0447\u0447\u0438\u043d\u0456, \u041f\u043e\u043b\u044c\u0449\u0456 \u0442\u0430 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0456, \u0440\u043e\u043b\u044c \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043d \u043c\u0456\u0436\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0457 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438 \u0437 \u043c\u043e\u043b\u043e\u0434\u0434\u044e&#8221; \u0437\u0430 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0456 \u0428\u0442\u0435\u0444\u0430\u043d\u0430 \u0415\u0440\u0431 (\u041f\u043e\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u043e-\u043d\u0456\u043c\u0435\u0446\u044c\u043a\u0430 \u0441\u043f\u0456\u0432\u043f\u0440\u0430\u0446\u044f \u043c\u043e\u043b\u043e\u0434\u0456), \u0414\u043e\u043a\u0442\u043e\u0440\u0430 \u041c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0456\u043b\u0456\u0430\u043d \u0424\u0440\u0430\u0441\u0430, (\u041b\u043e\u043d\u0434\u043e\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0448\u043a\u043e\u043b\u0430 \u0435\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c\u0456\u043a\u0438), \u0422\u0430\u043d\u0456 \u041a\u0440\u044e\u043a\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 (\u0413\u041e &#8220;Tolerance in You&#8221;), \u041a\u0430\u0441\u0456 \u0421\u0454\u043c\u0430\u0448 (\u041f\u043e\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0420\u0430\u0434\u0430 \u041c\u043e\u043b\u043e\u0434\u0456\u0436\u043d\u0438\u0445 \u041e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0439 PROM) \u0442\u0430 \u041e\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440\u0430 \u042f\u0440\u0435\u043c\u0438 (\u041c\u0456\u043d\u0456\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e \u043c\u043e\u043b\u043e\u0434\u0456 \u0442\u0430 \u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438). \u0413\u0435\u043d\u0435\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0441\u0435\u043a\u0440\u0435\u0442\u0430\u0440\u00a0\u041d\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u041c\u043e\u043b\u043e\u0434\u0456\u0436\u043d\u0430 \u0420\u0430\u0434\u0430 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 &#8211; \u041d\u041c\u0420\u0423 &#8211; NYCUkraineYana Konotopenko\u00a0\u0432\u0438\u0441\u0442\u0443\u043f\u0438\u043b\u0430 \u0437 \u043f\u0440\u0435\u0437\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0454\u044e \u043f\u0440\u043e&hellip;<\/p>\n","category_list":"<a href=\"https:\/\/old.nycukraine.org\/en\/blog\/category\/filtr-zahodi\/\" rel=\"category tag\">\u0424\u0456\u043b\u044c\u0442\u0440 \"\u0417\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\"<\/a>, <a href=\"https:\/\/old.nycukraine.org\/en\/blog\/category\/filtr-novini-spilki\/\" rel=\"category tag\">\u0424\u0456\u043b\u044c\u0442\u0440 \"\u041d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438 \u0421\u043f\u0456\u043b\u043a\u0438\"<\/a>, <a href=\"https:\/\/old.nycukraine.org\/en\/blog\/category\/filtr-stattya\/\" rel=\"category tag\">\u0424\u0456\u043b\u044c\u0442\u0440 \"\u0421\u0442\u0430\u0442\u0442\u044f\"<\/a>","author_info":{"name":"","url":"https:\/\/old.nycukraine.org\/en\/blog\/author\/"},"comments_num":"0 comments","uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/old.nycukraine.org\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/41957121_2528309170514351_4211508595310723072_o.jpg",2000,1332,false],"thumbnail":["https:\/\/old.nycukraine.org\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/41957121_2528309170514351_4211508595310723072_o-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/old.nycukraine.org\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/41957121_2528309170514351_4211508595310723072_o-300x200.jpg",300,200,true],"medium_large":["https:\/\/old.nycukraine.org\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/41957121_2528309170514351_4211508595310723072_o-768x511.jpg",768,511,true],"large":["https:\/\/old.nycukraine.org\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/41957121_2528309170514351_4211508595310723072_o-1024x682.jpg",1024,682,true],"gs-tiny":["https:\/\/old.nycukraine.org\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/41957121_2528309170514351_4211508595310723072_o.jpg",50,33,false],"xl":["https:\/\/old.nycukraine.org\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/41957121_2528309170514351_4211508595310723072_o.jpg",1600,1066,false],"xxl":["https:\/\/old.nycukraine.org\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/41957121_2528309170514351_4211508595310723072_o.jpg",2000,1332,false],"xxxl":["https:\/\/old.nycukraine.org\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/41957121_2528309170514351_4211508595310723072_o.jpg",2000,1332,false],"xxxxl":["https:\/\/old.nycukraine.org\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/41957121_2528309170514351_4211508595310723072_o.jpg",2000,1332,false],"xxxxxl":["https:\/\/old.nycukraine.org\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/41957121_2528309170514351_4211508595310723072_o.jpg",2000,1332,false],"1536x1536":["https:\/\/old.nycukraine.org\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/41957121_2528309170514351_4211508595310723072_o.jpg",1536,1023,false],"2048x2048":["https:\/\/old.nycukraine.org\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/41957121_2528309170514351_4211508595310723072_o.jpg",2000,1332,false],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/old.nycukraine.org\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/41957121_2528309170514351_4211508595310723072_o.jpg",18,12,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"","author_link":"https:\/\/old.nycukraine.org\/en\/blog\/author\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"15 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u044f \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043d\u0438\u043a\u0438\u00a0\u041d\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u041c\u043e\u043b\u043e\u0434\u0456\u0436\u043d\u0430 \u0420\u0430\u0434\u0430 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 &#8211; \u041d\u041c\u0420\u0423 &#8211; NYCUkraine\u00a0\u0432\u0437\u044f\u043b\u0438 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u0443 \u0412\u0456\u0434\u043a\u0440\u0438\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0437\u0430\u0445\u043e\u0434\u0456 \u0432 \u0440\u0430\u043c\u043a\u0430\u0445 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e-\u043f\u043e\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u043e-\u043d\u0456\u043c\u0435\u0446\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0444\u043e\u0440\u0443\u043c\u0443 &#8220;Lviv calling&#8221;, \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u0430\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u044f\u043a\u043e\u0433\u043e \u0432\u0438\u0441\u0442\u0443\u043f\u0438\u0432\u00a0Deutsch-Polnisches Jugendwerk &#8211; Polsko-Niemiecka Wsp\u00f3\u0142praca M\u0142odzie\u017cy \u0412 \u0440\u0430\u043c\u043a\u0430\u0445 \u0437\u0430\u0445\u043e\u0434\u0443 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u043b\u0430\u0441\u044f \u043f\u0430\u043d\u0435\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0434\u0438\u0441\u043a\u0443\u0441\u0456\u044f &#8220;Lost in translation? \u0410\u043a\u0442\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0456\u044f \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u044f\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0443\u0441\u043f\u0456\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432 \u0443 \u041d\u0456\u043c\u0435\u0447\u0447\u0438\u043d\u0456, \u041f\u043e\u043b\u044c\u0449\u0456 \u0442\u0430 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0456, \u0440\u043e\u043b\u044c \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043d \u043c\u0456\u0436\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0457 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438 \u0437 \u043c\u043e\u043b\u043e\u0434\u0434\u044e&#8221; \u0437\u0430 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0456&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.nycukraine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1834","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.nycukraine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.nycukraine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.nycukraine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.nycukraine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1834"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/old.nycukraine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1834\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3139,"href":"https:\/\/old.nycukraine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1834\/revisions\/3139"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.nycukraine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1835"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.nycukraine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1834"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.nycukraine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1834"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.nycukraine.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1834"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}